Ngày rước ông bà hay đón gia tiên
- Chúc toàn bạn hữu mọi vùng
Giáng sinh hạnh phúc vui cùng người thân
-
Xin vài lời chúc đầu năm
Dân Oan vượt thoát thăng trầm thắng to
Các nhà Dân chủ tư do
Lập hội tranh đấu không lo ai nào
Giáo hội thuyết pháp chẳng sao
Truyền bá đạo pháp đi vào lòng dân
Nhóm người tà Đảng vô thần
Ăn năn sám hối ân cần dân hơn
Ông Đồ ( the Scholar) by Vũ Đình Liên
It is the same for every year,when the peach blossoms bloomed.
The aged scholar with his red papers and Chinese ink .
appeared beside the crowded quarter .
Bài thơ Ông đồ
Tác giả: Vũ Đình LiênMỗi năm hoa đào nở
Lại thấy ông đồ già
Bày mực Tàu, giấy đỏ
Bên phố đông người qua
Bao nhiêu người thuê viết
Tấm tắc ngợi khen tài:
“Hoa tay thảo những nét
Như phượng múa, rồng bay”
Nhưng mỗi năm mỗi vắng
Người thuê viết nay đâu?
Giấy đỏ buồn không thắm
Mực đọng trong nghiên sầu...
Ông đồ vẫn ngồi đấy
Qua đường không ai hay
Lá vàng rơi trên giấy
Ngoài trời mưa bụi bay
Năm nay đào lại nở
Không thấy ông đồ xưa
Những người muôn năm cũ
Hồn ở đâu bây giờ?
